Jim Campbell
jwcampbell@gmail.com
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Μια διεύθυνση IP είναι όπως ένας αριθμός τηλεφώνου για τον υπολογιστή σας.
Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME
team@gnome.gr 2009-2016
Δημήτρης Σπίγγος
dmtrs32@gmail.com 2012-2015
Φώτης Τσάμης
ftsamis@gmail.com 2009
Μάριος Ζηντίλης
m.zindilis@dmajor.org 2009, 2010
Θάνος Τρυφωνίδης
tomtryf@gnome.org 2012-2016
Μαρία Μαυρίδου
mavridou@gmail.com 2014

# Τι είναι μια διεύθυνση IP;

“IP address” stands for Internet Protocol address, and each device that is connected to a network (like the internet) has one.

Μια διεύθυνση IP είναι παρόμοια με τον αριθμό τηλεφώνου σας. Ο αριθμός τηλεφώνου σας είναι ένα μοναδικό σύνολο αριθμών που ταυτοποιεί το τηλέφωνο σας έτσι ώστε τα άλλα άτομα να μπορούν να σας καλούν. Παρόμοια, μια διεύθυνση IP είναι ένα μοναδικό σύνολο αριθμών που ταυτοποιεί τον υπολογιστή σας έτσι ώστε να μπορεί να στείλει και να δεχτεί δεδομένα από άλλους υπολογιστές.

Προς το παρόν, οι περισσότερες διευθύνσεις IP αποτελούνται από τέσσερα σύνολα αριθμών, που το καθένα χωρίζεται με μια τελεία. `192.168.1.42` είναι ένα παράδειγμα μιας διεύθυνσης IP.

An IP address can either be dynamic or static. Dynamic IP addresses are temporarily assigned each time your computer connects to a network. Static IP addresses are fixed, and do not change. Dynamic IP addresses are more common that static addresses — static addresses are typically only used when there is a special need for them, such as in the administration of a server.