Comment et où aider à la traduction de ces rubriques.
Tiffany Antopolski
tiffany.antopolski@gmail.com 2011
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Petr Kovar
pknbe@volny.cz
Zaria
zaria@vivaldi.net
Luc Pionchon
pionchon.luc@gmail.com 2011
Claude Paroz
claude@2xlibre.net 2011
Alain Lojewski
allomervan@gmail.com 2011-2015
Julien Hardelin
jhardlin@orange.fr 2011, 2013
Bruno Brouard
annoa.b@gmail.com 2011-12
yanngnome
yannubuntu@gmail.com 2012
Nicolas Delvaux
contact@nicolas-delvaux.org 2012
Mickael Albertus
mickael.albertus@gmail.com 2012
Alexandre Franke
alexandre.franke@gmail.com 2015
Hydroxyp
hydroxyp@gmail.com 2020
Charles Monzat
charles.monzat@free.fr 2020-2022
Guillaume Bernard
associations@guillaume-bernard.fr 2021

# Participation à l’amélioration des traductions

GNOME’s help is being translated by a world-wide volunteer community, and there are many languages for which translations are still needed.

To start translating, create an account and join the translation team for your language. This will give you the ability to upload new translations.

Connect with other GNOME translators in the #i18n:gnome.org Matrix room. See the Get help with Matrix page for more information. If you prefer, there is also an IRC channel, #gnome-i18n, on the GNOME IRC server. As the people in these rooms are located across the world, it may take a moment to get a response.

Alternatively, you can contact the Internationalization Team using GNOME Discourse.