Projeto de documentação do GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Adicione novos utilizadores para que outros possam iniciar sessão no computador.
Tiago Santos
tiagofsantos81@sapo.pt 2014, 2016
Hugo Carvalho
hugokarvalho@hotmail.com 2020, 2021

# Adicionando uma nova conta de utilizador

Pode adicionar múltiplas contas de utilizadores a seu computador. Forneça uma conta para cada pessoa em sua residência ou empresa. Cada utilizador tem sua própria pasta pessoal, documentos e definições.

Você precisa de privilégios administrativos para adicionar contas de utilizadores.

Open the Activities overview and start typing System.

Select Settings System from the results. This will open the System panel.

Select Users to open the panel.

Pressione Desbloquear no canto superior direito e insira sua palavra-passe quando solicitada.

Press the Add User... button under Other Users to add a new user account.

Se quiser que o novo utilizador tenha acesso administrativo ao computador, selecione Administrador para o tipo de conta.

Administradores podem fazer coisas como adicionar e excluir utilizadores, instalar softwares e drivers, e alterar data e hora.

Informe o nome completo do novo utilizador. O nome de utilizador será preenchido automaticamente com base no nome completo. Se não gostar do proposto como nome de utilizador, pode alterá-lo.

You can choose to set a password for the new user, or let them set it themselves on their first login. If you choose to set the password now, you can press the generate password icon to automatically generate a random password.

To connect the user to a network domain, click Enterprise Login.

Click Add. When the user has been added, Parental Controls and Language settings can be adjusted.

Se deseja alterar a palavra-passe após criar a conta, selecione a conta, deslize para Desbloquear o painel e pressione o atual status da palavra-passe atual.

No painel de Utilizadores, pode clicar na imagem à direita do nome do utilizador para definir uma imagem para a conta. Esta imagem será mostrada na janela de início de sessão. O sistema fornece algumas imagens predefinidas que pode usar ou pode selecionar uma foto sua ou tirar uma com sua webcam.