Proyecto de documentación de GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Añadir usuarios nuevos de manera que otras personas puedan iniciar sesión en el equipo.
Daniel Mustieles
daniel.mustieles@gmail.com 2011 - 2022
Nicolás Satragno
nsatragno@gnome.org 2012
Francisco Molinero
paco@byasl.com 2011
Jorge González
jorgegonz@svn.gnome.org 2011, 2012

# Añadir una cuenta de usuario nueva

Puede añadir varias cuentas de usuario a su equipo. Dar una cuenta a cada persona en su hogar o empresa. Cada usuario tiene su propia carpeta de inicio, documentos y configuración.

Necesita privilegios de administrador para añadir cuentas de usuario.

Open the Activities overview and start typing System.

Select Settings System from the results. This will open the System panel.

Select Users to open the panel.

Pulse Desbloquear en la esquina superior derecha e introduzca su contraseña cuando se le pida.

Press the Add User... button under Other Users to add a new user account.

Si quiere que el nuevo usuario tenga acceso de administrador al equipo, seleccione Administrador para el tipo de cuenta.

Los administradores pueden hacer cosas como añadir y eliminar usuarios, instalar software y controladores y cambiar la fecha y la hora.

Escriba el nombre completo del nuevo usuario. El nombre de usuario se rellenará automáticamente en función del nombre completo. Si no le gusta el nombre de usuario propuesto, puede cambiarlo.

You can choose to set a password for the new user, or let them set it themselves on their first login. If you choose to set the password now, you can press the generate password icon to automatically generate a random password.

To connect the user to a network domain, click Enterprise Login.

Click Add. When the user has been added, Parental Controls and Language settings can be adjusted.

Si quiere cambiar la contraseña después de crear la cuenta, seleccione la cuenta, desbloquee el panel y pulse sobre el estado actual de la contraseña.

En en panel Usuarios puede pulsar la imagen junto al nombre del usuario, a la derecha, para establecer una imagen para la cuenta. Esta imagen se mostrará en la ventana de inicio de sesión. El sistema proporciona algunos conjuntos de imágenes que puede usar, o puede seleccionar su propia imagen o hacer una foto con su cámara web.