Projekt GNOME dokumentacije
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Prebacivanje na drugačiji jezik za korisničko sučelje i tekst pomoći.

# Promjena jezika koji se koristi

Svoju radnu površinu i aplikacije možete koristiti na bilo kojem od desetak jezika, pod uvjetom da na računalu imate instalirane odgovarajuće jezične pakete.

Open the Activities overview and start typing System.

Select Settings System from the results. This will open the System panel.

Select Region & Language to open the panel.

In the Your Account section, click Language.

Odaberite željenu regiju i jezik. Ako vaša regija i jezik nisu navedeni, kliknite na … pri dnu popisa za odabir svih dostupnih regija i jezika.

Kliknite na Odaberi za spremanje.

Vaša sesija mora se ponovno pokrenuti kako bi se promjene primijenile. Ili kliknite na Ponovo pokreni… ili se kasnije ručno ponovno prijavite.

Pojedini prijevodi mogu biti nepotpuni, a određene aplikacije možda uopće ne podržavaju vaš jezik. Sav neprevedeni tekst pojavit će se na jeziku na kojem je softver izvorno razvijen, obično na američko engleskom.

U vašoj osobnoj mapi postoje određene namjenske mape u koje aplikacije mogu pohranjivati stvari poput glazbe, slika i dokumenata. Ove mape koriste standardne nazive prema vašem jeziku. Kada se ponovno prijavite, bit ćete upitani želite li preimenovati te mape u standardne nazive na vašem odabranom jeziku. Ako planirate stalno koristiti novi jezik, trebali bi nadopuniti nazive mapa.

If there are multiple user accounts on your system, there is a separate section for the Login Screen in the Region & Language panel.